منع نشوب الصراعات بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- conflict prevention
- "منع" بالانجليزي n. forbidding, prevention, preventing,
- "نشوب" بالانجليزي adherence to; outbreak
- "فريق منع نشوب الصراعات" بالانجليزي conflict prevention team
- "مركز منع نشوب الصراعات" بالانجليزي conflict prevention centre
- "مبادرة لمنع نشوب الصراعات" بالانجليزي initiative pour la prévention des conflits
- "المركز الأوروبي لمنع نشوب الصراعات" بالانجليزي european centre for conflict prevention
- "مركز آسيا الوسطى لمنع نشوب الصراعات" بالانجليزي central asian centre for conflict prevention
- "الشراكة العالمية لمنع نشوب الصراعات المسلحة" بالانجليزي global partnership for the prevention of armed conflict
- "المنهاج الأوروبي لمنع نشوب الصراعات وتحويلها" بالانجليزي european platform for conflict prevention and transformation
- "اللجنة الاستشارية التابعة لمركز منع نشوب الصراعات" بالانجليزي consultative committee of the conflict prevention centre
- "الفريق العامل التابع للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعني بمنع نشوب الصراعات" بالانجليزي un-ngo conflict prevention working group
- "المؤتمر العالمي المعني بدور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات المسلحة وبناء السلام" بالانجليزي global conference on the role of civil society in the prevention of armed conflict and peacebuilding
- "فريق مجلس الأمن العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها" بالانجليزي ad hoc working group of the security council on conflict prevention and resolution in africa
- "الصندوق الاستئماني لتحسين التأهب لمنع نشوب الصراعات ولحفظ السلام في أفريقيا" بالانجليزي trust fund for improving preparedness for conflict prevention and peacekeeping in africa
- "الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها" بالانجليزي ad hoc working group on conflict prevention and resolution in africa
- "إعلان القاهرة المنشئ لآلية منع الصراعات وإدارتها وحلها" بالانجليزي "cairo declaration establishing the mechanism for conflict prevention
- "المجمع العالمي لمنع الصراعات" بالانجليزي global conflict prevention pool
- "إطار العمل الاستراتيجي لمنع الصراعات" بالانجليزي strategic framework for conflict prevention
- "لجنة كارنيغي لمنع الصراعات المسلحة" بالانجليزي carnegie commission on preventing deadly conflict
- "آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها" بالانجليزي "mechanism for conflict prevention
- "فريق منع الصراع المسلح" بالانجليزي armed conflict prevention group
- "تقرير استعراض منع الصراعات المتوسط الأجل" بالانجليزي medium-term conflict prevention review report
- "آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها فيما بين الدول العربية" بالانجليزي "mechanism for the prevention
- "اليوم الدولي لمنع استخدام البيئة في الحروب والصراعات العسكرية" بالانجليزي international day for preventing the exploitation of the environment in war and armed conflict
- "اليوم الدولي لمنع استخدام البيئة في الحروب والصراعات المسلحة" بالانجليزي international day for preventing the exploitation of the environment in war and armed conflict
أمثلة
- Defence diplomacy is often associated with conflict prevention and security sector reform.
وغالبًا ما ترتبط الدبلوماسية الدفاعية بمنع نشوب الصراعات وإصلاح القطاع الأمني. - The panel was composed of individuals experienced in conflict prevention, peacekeeping and peace-building.
كان الفريق يتألف من أفراد ذوي خبرة في منع نشوب الصراعات وحفظ السلام وبناء السلام. - The OSCE is concerned with early warning, conflict prevention, crisis management, and post-conflict rehabilitation.
تهتم المنظمة في المقام الأول بمنع نشوب الصراعات وإدارة الأزمات وإعادة التأهيل في مرحلة ما بعد الصراعات. - In 2013, Fondation Chirac gave her an award for her actions promoting female involvement in conflict prevention.
في عام 2013، منحتها مؤسسة شيراك لها جائزة عن أفعالها لتعزيز مشاركة المرأة في منع نشوب الصراعات. - In 2013, Fondation Chirac gave her an award for her actions promoting female involvement in conflict prevention.
في عام 2013، منحتها مؤسسة شيراك لها جائزة عن أفعالها لتعزيز مشاركة المرأة في منع نشوب الصراعات. - One hundred years ago, after the war, our founders created a system they believed would prevent future conflict and create lasting peace.
منذ 100 عام مضت وبعد الحرب، صنع المؤسسون نظاماً يظنون أنه سيمنع نشوب الصراعات المستقبلية ويحقق السلام الدائم.